Passer au contenu

Édition d'été – jusqu'à 30 % de réduction

Acheter maintenant

Panier

Votre panier est vide

Article: Les échecs et Berlin : le jeu d'une ville qui laisse du temps

Schach und Berlin: das Spiel einer Stadt, die Zeit zulässt – Schachatelier
Berlin

Les échecs et Berlin : le jeu d'une ville qui laisse du temps

Il y a des villes qui vont avec les échecs, et des villes qui n'y vont pas. Berlin y va. Non pas à cause d'une école d'échecs célèbre ou d'un tournoi légendaire – mais à cause de quelque chose de plus discret : la façon dont le temps y passe.

Les échecs se jouent dehors

Qui traverse les parcs de Berlin en été le voit. Deux hommes à une table pliante, un plateau entre eux, trois spectateurs qui commentent sans qu'on leur ait rien demandé. Personne ne connaît personne. Cela n'a aucune importance.

C'est une scène très berlinoise : pas de club, pas d'inscription, aucune règle en dehors de celles du jeu. On s'assoit et on joue. Si l'on perd, on se lève et le suivant vient.

La ville des longs après-midi

Berlin a une réputation pour ses nuits, mais son véritable talent, ce sont les après-midi. Un café, une table dehors, trois heures que personne ne compte. C'est la ville où l'on peut rester assis dans un café sans que quelqu'un demande si l'on désire encore quelque chose.

C'est exactement cette forme de temps qu'exigent les échecs. Une partie ne se glisse pas dans une pause de midi. Elle demande d'accepter que cela puisse durer.

Un jeu pour une ville d'étrangers

Berlin est une ville de gens venus d'ailleurs. Presque tout le monde arrive d'autre part, parle autrement, a une autre histoire. Cela peut rendre seul – ou bien l'on trouve des voies qui n'ont pas besoin d'une langue commune.

Les échecs sont une de ces voies. Deux personnes qui ne peuvent échanger un mot jouent ensemble une partie complète. Les règles sont les mêmes sur chaque continent. Il n'y a rien à expliquer – on s'assoit l'un en face de l'autre et on commence.

Dans une ville d'étrangers, un jeu qui fonctionne sans langue est plus qu'un passe-temps.

Entre la bibliothèque et l'arrière-cour

Berlin est les deux à la fois : la librairie ancienne au plancher qui craque et l'arrière-cour brute. Le piano de concert et la table pliante du parc. Cette tension est le caractère de la ville – une haute culture qui ne s'en fait pas gloire.

Cela aussi va avec les échecs. C'est un jeu de seize siècles d'histoire, joué par des champions du monde et par deux retraités sur un banc de parc – avec les mêmes règles, sur le même plateau. Il est exigeant sans être élitiste.

Pourquoi Berlin compte pour nous

Schachatelier est installé à Berlin. Non comme une adresse sur un en-tête de lettre, mais comme une posture : l'idée qu'une chose peut être à la fois exigeante et sans agitation. Que la qualité n'a pas besoin d'être bruyante. Qu'un objet doit tenir des décennies sans se féliciter pour autant.

La montre de précision rencontre la librairie ancienne – si l'on veut le dire en une phrase. C'est la ville qui nous a appris ce ton.

Schachatelier, installé à Berlin

Schachatelier est installé à Berlin. Chaque jeu est fait main par des maîtres artisans expérimentés – pour de longs après-midi où personne ne regarde l'heure.

→ Découvrir les jeux d'échecs faits main

Questions fréquentes

Où peut-on jouer aux échecs en public à Berlin ?

En été, on joue dans de nombreux parcs berlinois sur des tables apportées – librement, sans inscription. S'y ajoutent des clubs d'échecs dans presque chaque arrondissement, ainsi que des cafés où des plateaux sont à disposition.

Pourquoi les échecs vont-ils avec Berlin ?

Parce que la ville laisse du temps : de longs après-midi où personne ne presse. Et parce que les échecs fonctionnent sans langue commune – dans une ville où presque tout le monde vient d'ailleurs.

La production de Schachatelier a-t-elle lieu à Berlin ?

Schachatelier est installé à Berlin – c'est ici que naissent la conception et la sélection. Chaque jeu est fait main par des maîtres artisans expérimentés.

Read more

Das passende Schachbrett finden: Anleitung in 5 Schritten – Schachatelier
Kaufberatung

Trouver l'échiquier qui vous convient : ce qui compte vraiment dans le choix

Quel échiquier vous convient ? Cinq questions sur l'usage, les pièces, le bois, les coordonnées et le cadeau – et l'erreur que presque tout le monde commet à l'achat.

En savoir plus
Schachspiel richtig aufbewahren: wo Schäden wirklich entstehen – Schachatelier
Aufbewahrung

Bien ranger un jeu d'échecs : où les dommages apparaissent vraiment

La plupart des dommages n'apparaissent pas pendant la partie, mais entre deux parties : les trois ennemis du bois, la bonne position – et le conseil le plus simple qui soit.

En savoir plus